Oli, I looked in the novel just now. There was no "it was Barzini all along" anywhere. In his narrative describing the Dons at the Commission meeting, Puzo writes: "The closest ally to the Tattaglia Family was Don Emilio Barzini." A page later, describing Tattaglia, Puzo writes: "In a curious way his almost victorious war against the Corleone Family had not won him [Tatt] the respect it deserved. They [the Dons] knew his strength had come first from Sollozzo and then from the Barzini Family."


Ntra la porta tua lu sangu � sparsu,
E nun me mporta si ce muoru accisu...
E s'iddu muoru e vaju mparadisu
Si nun ce truovo a ttia, mancu ce trasu.