It’s basically assimilation, as generations go by the heritage and language of the migrants is less and less involved in the everyday life. The foods, and some phrases stay but you can’t expect a 3-4th generation immigrant to speak the language of the family origin fluently. You basically become “Americanized”, it happens to every groups of migrants.