My guess is that he'd tell Carlo about what he told Connie: that Carlo should learn to act in a way that didn't infuriate Sonny. Vito could rebuke Sonny after the fact, but he couldn't watch Sonny 24 hours a day.

"All of these men were good listeners; patient men."