They worked extra hard getting the family relationships right so that future generations would find the film relevant.
Can you explain more on that because I don't quite get what he means by "family relationships"
The way I see it is the film is still relevant because violence and crime is more common and popular among the youth. TV, music and from what I've experienced giving police the finger is cool and means you aren't weak
