http://www.tvanouvelles.ca/2018/05/...les-motards-grace-aux-tenanciers-de-bars

Keep the pressure on the bikers thanks to the bar keepers

More numerous and more powerful than ever in Quebec, the Hells Angels and their dozens of clubs are determined to take full control of the sale of narcotics in the bars of the province and do not hesitate to beat up, threaten and intimidate the tenants who dare to stand up to them.
"The vast majority of bar owners do not want to have organized crime in their facility. They want people like you and me, who are here to have a drink and have fun, "said Lieutenant Janik Lacoursière, Head of the Organized Crime Intervention Division at the Sûreté du Québec (SQ) .