I never really noticed that observation, but The Godfather is full of little analogies like that.
And my guess is that the staircase is the staircase good ol' Duvall was talking aboy-considering how luxurious it is.

"I'd rather laugh with the sinners then cry with the saints, the sinners are much more fun."-Billy Joel