The youngest Quebecer to become a member of the Hells Angels in Quebec and now considered the true guiding spirit of the biker gang is in the sights of the police.

Mario Brouillette is suspected of being at the head of a major drug smuggling ring that was the target of searches by the National Organized Crime Squad (ENRCO) yesterday, Le Journal de sources sources policières .

This network based on the North Shore is "directly linked to influential members of the Hells Angels," according to a statement released by this new brigade of investigators from the Sûreté du Québec (SQ), the Royal Canadian Mounted Police, Montreal Police and Laval Police.