TB, the only problem with your reasoning about Michael's message to Roth is that Michael's trip to Florida to see Roth had been arranged before the attempted assassination and, thus, Michael's use of Buscetta was prearranged also.
"Generosity. That was my first mistake." "Experience must be our only guide; reason may mislead us." "Instagram is Twitter for people who can't read."
