Again, how is she being implicated in criminal activity?

Elaborate.

And why hasn't there being a legal challenge to prevent mobster's wives being named - which is commonplace - in files, articles and records such as this?

I invoke my right under the 5th amendment of the United States constitution and decline to answer the question.