In February Dutch lawmakers have voted in favor of tolerating the cultivation of cannabis, a move that could bring to an end a key paradox of the relaxed Dutch policy on marijuana and hashish.

Buying small amounts of pot at so-called coffee shops has long been tolerated in the Netherlands, but cultivating and selling the drug to the coffee shops themselves has remained illegal.