One resource he has is Tessio outside in the car (Sollozzo's driver has disappeared, of course). Maybe pretend to storm out, try to lure them into the street or come back with Tessio?

"All of these men were good listeners; patient men."