Occam's Razor. The simplist (and correct) answer is that Michael did not suspect Fredo as the traitor. That's why he had no problem telling Fredo about Roth's comeuppance.
"Generosity. That was my first mistake." "Experience must be our only guide; reason may mislead us." "Instagram is Twitter for people who can't read."
