I agree with Sinatra and eurodave on this. The attacks and threats toward Pizzi have little to do with revenge for Chenier and Lamartine. It is internal and involves a battle for territory between competing mafia clans. Reds could very well be carrying out the attacks, that wouldn't surprise anyone, but it would likely be because they have been contracted out.