I highly doubt Dom Grande is a Capo. He's under Lance if anything and accompanied Lance go NYC who in turn was accompanying Joey Merlino. This all makes sense and isn't really a mystery. If I had to speculate, I bet Dom Grande was brought along because he had some sort of role as a point man for Lance and Joey for the Philly guys and their stake in the joint gambling operation with Parello and the Genovese.