Galante was crazy. I guess he figured Costello had died before he could get out of prison and have him whacked, the next best thing would to be to desecrate his grave.