From what I get he's basically asking if Nicky Jr was really a tough guy or just one of those "daddy's boys" and if he was a good earner or not.. I don't see the problem here.
English isn't his first language obviously but Furio's a good guy on these boards.
I'm surprised somebody (you) had to "dissect" that for certain people on this forum. Thanks Malandrino.
Furio is basically saying was "Nicky jr respected as a real wiseguy/ considered a "hoodlum" on the streets and when I say hoodlum- take gotti jr for example
He went around busting heads, abusing people, barking orders and making money. BUT on the streets nobody considered him a "real" hoodlum. Yes he was playing the role of one whereas his father was a stone gangster who would do a thousand yrs standing on his head
So not a "dumb" thread at all.
