Rollin,

you got the scene right..it was Stringer and Weebey in the car with Bird(and I think Stink) getting the page that they had located Omar's boy.

Yours....sounds like Avon talking to his troops where they are tooling up to hit Marlo.