In GF2, when they get to Florida and Michael drives while his bodyguard occupies the back seat, is that some Mafia technique or are they emphasizing that the bodyguard is an old country guy who couldn't cope with modern traffic? Or something else?
It's just a strategy to protect Michael.
Yes. Notice that the bodyguard is looking around while Michael is driving--he's doing his job.
Ntra la porta tua lu sangu � sparsu, E nun me mporta si ce muoru accisu... E s'iddu muoru e vaju mparadisu Si nun ce truovo a ttia, mancu ce trasu.