@furio.... to be not the devil's advocate but the logical voice of reason, maybe "the Russians" didn't do this to sway blame away and this had nothing to do with the Italian Mafia.

Maybe it was a argument gone wrong between two people with no organized criminal connections...