I would assume to the two Pietro's are different guys, maybe relatives. Because Pietro Inzerillo is listed as a casualty along with the others on the "Bruno Wars" list, which comes up after the family chart.