The final American version that showed on Television (?) was made into chronological order. But to do that, I believe they sacrificed some of the scenes and the overall length of the film.