Here's a link to another French-language article:

http://www.journaldemontreal.com/2015/11...ion-de-montreal

The headline below says it all.

Les têtes dirigeantes des Hells, de la mafia et des gangs de rue arrêtées dans une vaste rafle policière