I'm pretty sure that Dartmouth had no female students in 1945. I've assumed that Kay went to one of the "Seven Sisters" (or equivalent) schools that groomed wives for the Ivy students of the era. I also assume that she met him as a younger student after he returned from the war - otherwise she would have finished school while he was in the service.