Sure enough, in this early draft of the Pilot, Hesh refers to Tony as the boss. (Of course Tony is Thomas Soprano in this version, but the episode dialogue is about 95% the same as what aired):

http://goodinaroom.com/wp-content/uploads/The-Sopranos-pilot-script.pdf