As PB mentioned above, the facial hair ban is basically a myth. But in Brasco's case, he was only an associate, so the "rules" really wouldn't have applied to him anyway if there was a ban in the first place.