Another that comes to mind:
When Michael and Fredo are having their drink in Havana, Michael reveals to Fredo that he's going to be assassinated after the Presidential New Year's Eve party.

"Who?" asks Fredo.

"Roth," Michael replies. He kind of spits out "Roth" and has a disgusted look on his face. I read into his expression possible disgust at himself for being misled by Roth for so long.


Ntra la porta tua lu sangu � sparsu,
E nun me mporta si ce muoru accisu...
E s'iddu muoru e vaju mparadisu
Si nun ce truovo a ttia, mancu ce trasu.