I don't think Tony was killed, at least not in the diner. I don't think he would have been hit in front of his family.