Chicago refers to their capos as "bosses" of territories so I can see where it can be confused. I'm not a Chicago guy and I tend to swing towards the FBI more often than not but I can't see Sarno being boss (even acting) of the entire Outfit in a million years.

"Snakes... Snakes... I don't know no Snakes."