A couple of the best books are Wiseguy and Donnie Brasco.

Also, I really liked Unlocked by Louis Ferrante - and it gives you a picture of a more modern mobster.