I heard Marlon Brando studied Frank Costello's voice to use in the film. Also, wasn't Costello against the drug trade? Maybe that was connected to Vito being against drugs as well...