That's a huge risk I'm not too sure anyone would take. You'd see it as a benefit, the Agent would see it as a way in. If they're on the case against your family, accepting a "bribe" then turning the money in to the Bureau I think would be solid evidence. Any mobster to try to bring FBI Agents onto the payroll deserved to be pinched.