They most likely hold dual Italian American citizenship.

OC-wise: We have yet to see any evidence that links the D'Anna brothers to proper organized crime activities.
The Ventimiglia attack/extortion fiasco doesn't fall in that category.

Gallo's post is a summary of what you can find on them via Google.

That plus his own fantasy world: 50 made men on the streets? Oh please...