Who does tony mean when he tells carlo ( during his "promotion") that lets face it vitos not the only one to be gay ?!?