Carmine tells Tony, not as an official rule but more as a lesson, that a "Don doesn't wear shorts". Is that a real life thing, that it's considered undignified for a Boss to wear shorts? If so, why?