The answer is no. Luciano had a known heart condition and bleeding ulcers that he refused treatment for. Nicola Gentile published his memoirs about the Mafia in 1963 and lived for about another ten years or so before he died of natural causes. No conspiracy. As for Costello, he was already in bad health before he started discussing his life story. Again, no conspiracy.