In the episode "Commendatori" from the 2nd season of Sopranos (when they go to Naples) you can see how even those Italian-Americans who haven't really assimilated and are proud of their heritage (Tony, Paulie) are ultimately strangers in Italy. They're basically Americans.