Maybe they disapproved of Michael not marrying an Italian but instead a WASP?

In one of the deleted scenes from the movie, Vito asks Michael if his 'American girlfriend' got back to the city alright, and then after Michael answers and gets in the car, he kind of rolls his eyes.