It's both, southend. The trio had no respect for Pussy whatsoever since they found out he was an informer so naturally Paulie was robbing him because who wouldn't steal those valuable items? Paulie could easily sell those and buy himself some nice and new white loafers. It is highly unlikely that Pussy's body would ever resurface so why leave the jewelry?