If I had to replace Massino if that doesn't count then I would say

Carmine "E.T." Galante

Random Poster:"I'm sorry I didn't go to an Ivy-league school like you"

"Ah I actually I didn't. It's a nickname the feds gave the
Genovese Family."