I always just assumed mid-to-late 30's. If he was supposed to be in his 20's then that would make him the most unconvincing 20-something gangster since Tommy in Goodfellas.
The film takes place in 1980-1983 which would make him in his early 30s.
"It was between the brothers Kay -- I had nothing to do with it."
