It might explain why Ramona won't talk about her parents.

Her selling point is that she's Lefty's granddaughter. If it's revealed that her own grandfather killed her father, well that's just creepy.

Meanwhile, Lefty's poor widow, who is seen in Donnie Brasco, has nothing.