I think 250-300 members at that time is the correct figure.
FBI documents seems to confirm this.
However, the number was larger back in the 50s and 60s with maybe 450 members!

Did you know that (week as the Bonannos are today), they had close to 400 members in the 50s/60s?!