i've watched both movies many times and never connected the two scenes...great catch!