The Undertaker marries Michelle McCool in Texas