It all happens at the Mall.

I would have to look again to be certain...but I believe the phone Tessio hangs up is the same one on which Sonny takes that fatefull call from Connie before being shot. It's just that Tessio is seen using it at a different angle, from the doorway outside the kitchen.

Also when they walk out of the house...sure looks like the mall to me, too!