I can't SWEAR to it but I'm fairly sure that the scene in which Bruno was talking to Phil (on the phone as Bruno is walking down the Little Italy street) was filmed on Mott Street directly across the street from where Vito Corleone was gunned down.