Tony did attempt to kill his mother after the hit attempt, when he brings the pillow into the hospital as he visits her....but she already had a stroke, so there were nurses all around. However, that dialogue that Gandolfini does is perfect. So, he did try, but in a more subtle way.