https://www.cognomix.it/mappe-dei-cognomi-italiani/MERLINO
I doubt he is Calabrese. He is short like a sicilian arab. Arab features. If you listen he calls franzese francese. Because sicilians hated their french norman occupiers who settled in naples and calabria. They preferred arab occupiers hence the sicilian vespers. Leonetti mentioned this talking to patrick bet david