If we can conclude that Montagna was indeed moving heavily against the Mafia powers that be in Montreal then it's only sensible that the mob meetings surveillance caught him having was to try and further that agenda. At least that makes sense to me.