1956 sounded way too late, so I just watched the scene in question. Neri definitely says 1956. So why wait so long - nearly 10 years? Where did Fabrizzio hide in the meantime? It's not like he could hide out in Sicily. Maybe FFC recognised the incongruity and that's why it was omitted?